زمانی که فیلمها و انیمیشنهای فانتزی هالیوودی را تماشا میکنیم فارغ از لذت تماشا، ناراحت میشویم که چرا از داستانهای غنی ایرانی فیلمی ساخته نمیشود. اشکان رهگذر این مهم را به انجام رسانده. او توانست یکی از داستانهای شاهنامه را در قالب انیمیشن بهنمایش درآورد. رهگذر، آخرین داستان را با اقتباس از قصه ضحاک در شاهنامه فردوسی ساخت. آخرین داستان، انیمیشنی در سبک اکشن، درام، فانتزی و تاریخی است. انیمیشن آخرین داستان اولین انیمیشن ایرانی است که توانسته در مهمترین جشنواره انیمیشن جهان یعنی جشنواره انسی به نمایش دربیاید. هعلاوه بر آن انیمیشن آخرین داستان، برنده جوایزی در جشنوارههای بینالمللی نیز شده است. در چهارمین رویداد چامه، اشکان رهگذر، مدیر استودیو هورخش از چالشهای انیمیشن آخرین داستان گفت.
آخرین داستان در جشنواره انسی
من، اشکان رهگذر، قرار است تجربه ساخت اولین انیمیشن سینمایی خودم را در اختیار شما قرار دهم. همینطور اگر ایدهای در مورد انیمیشن کوتاه و سینمایی دارید، توضیح میدهم که چطور در جشنوارهها شرکت کنید.
سال ۲۰۱۲ هیچ ایدهای برای تامین سرمایه و حمایت فیلم خودمان نداشتیم. به هر موسسه، ارگان و هر مجموعهای که متولی سینما و انیمیشن بود رفته بودیم. تمام منابع ما برای ساخت آخرین داستان تمام شده بود و نمیدانستیم که چه باید بکنیم. با کریستوف رضایی، آهنگساز فیلم آخرین داستان، جلسهای داشتیم. در آن جلسه گفت که چرا انیمیشن را به جشنواره انسی(Festival Annecy) ارسال نمیکنید. در بخشی از این جشنواره آثاری که در حال تولید هستند؛ دیده میشوند. در این جشنواره 6 انیمیشن در حال تولید انتخاب شده و تهیهکنندهها فیلم خود را به بازار انیمیشن در سطح جهانی معرفی میکنند. به کریستوف رضایی گفتم، چه کسی ما را انتخاب میکند! انیمیشنهای سطح بالاتری از ژاپن، آمریکا،فرانسه و… ارسال میشود؛ آخرین داستان دیده نمیشود. آقای رضایی گفتند، تو چاره دیگری نداری پس همین کار را انجام بده!
عزم خود را جزم کردم. قسمتهایی از انیمیشن را به صورت تریلر درآورده و به جشنواره ارسال کردم. پروندهای حدودا ۵۰ صفحهای به زبان انگلیسی و فرانسوی نیز آماده و ارسال کرده بودیم. ارسال همین پرونده برای ما تجربهای جدید و متفاوت بود. تمام ابعاد پروژه را روشن کردیم. چرا این انیمیشن را میسازیم؟ چه هدفی را دنبال میکنیم؟ چرا فکر میکنیم این فیلم جذاب است؟ چرا فکر میکنیم انیمیشن برای بازار خارجی جذاب است؟ اساسا چه حرفی را میزنیم؟ مخاطب ما چه کسی است؟ جواب دادن به تمامی این سوالات برای ما ۳ ماه زمان برد.
خیلی برای ما جالب بود. زمانی که میخواستیم روی این تریلر صداگذاری کنیم؛ خانم مینو غزنوی، دوبلور توانمند کشور را برای صداگذاری این انیمیشن دعوت کردم. ما پول بسیار محدودی داشتیم و اصلا نمیدانستیم که چه مبلغی را به خانم غزنوی پرداخت کنیم. بعد از کار با استرس گفتم که چه مبلغی را باید پرداخت کنم. خانم غزنوی گفتند: “من برای این کار مبلغی نمیگیرم چون احساس میکنم که این کار باید انجام شود و به موفقیت برسد”. توسط یکی از دوستان فرانسویام نیز این انیمیشن به صورت رایگان به زبان فرانسوی دوبله شد. تمام این موارد شانسهایی بود که به ما کمک کرد تا مدارک بسیار خوبی را برای جشنواره انسی ارسال کنیم.
جشنواره همانجا تمام نشد!
فیلم را برای جشنواره انسی فرستادیم. در اوج ناباوری بین شش پروژه دیگر از کشورهای مختلف، پذیرفته شدیم. فرصت ۲۰ دقیقهای به ما داده شد که راجع به فیلم، پتانسیلهایش، بودجه و امکانات لازم برای قرار گرفتن در بهترینهای دنیا صحبت کنیم. جذابیت موفقیت در این رویداد، این بود که همانجا تمام نشد. ما در جشنواره انسی سال ۲۰۱۳ شرکت کرده بودیم. بعد از این رویداد مرتبا پیگیری میشدیم و شرایط ما را پایش میکردند. یکی از نکات جذاب این بود که مربی به ما معرفی کردند. او تهیه کننده چند فیلم بود که کاندید اسکار شده بودند. ایشان به ما یاد میداد که چطور صحبت کنیم، چه چیزی بگوییم، چگونه محتوای ارائه را آماده کنیم. ارتباطی که داشتیم بعد از جشنواره نیز ادامه پیدا کرد و ما هنوز دوستان خوبی برای هم هستیم.
سال ۲۰۱۶ به جشنواره کن (Cannes Film Festival) دعوت شدیم. در این جشنواره بین ۴ پروژه برتر جهان از کشورهای لهستان، آلمان و فرانسه کارمان را ارائه دادیم. بعد از رویداد، جشنواره مهمانی ترتیب داد و از حرفهایها، تهیهکنندگان و خریداران دعوت کرد. در کنار هر کدام از تیمهایی که در این مهمانی حاضر بودیم، دو همراه از جشنواره انسی بودند. این دو همراه به ما برای مذاکره کمک میکردند. بعد از این رویدادها بود که انیمیشن سینمایی آخرین داستان در جهان بیشتر شناخته شد. همچنین درخواستهای خوبی از تهیهکننده های مختلفی داشتیم. آخرین داستان اولین انیمیشنی بود که در جشنواره انسی پخش و منتخب جشنواره شد.
تجربه جشنواره انسی از این جهت حائز اهمیت است که با نگاهی به این جشنواره میفهمیم که تمام درها بسته نیست. اگر شما بخواهید انیمیشن کوتاه، سریال یا سینمایی بسازید با یک پرونده خوب میتوانید در این جشنواره شرکت کنید. هر سال اواخر ماه فوریه، فرصت برای ارسال پرونده وجود دارد. در آن زمان ما پرونده را به صورت فیزیکی ارسال کردیم اما الان همه چیز آنلاین شده است.
چند نکتهای که باید در ارسال پرونده رعایت شود:
تا حد امکان پرونده از لحاظ طراحی خلاصه و شکیل باشد.
ترجمه ساده باشد. از مترجمی که زبان انیمیشن را میشناسد کمک بگیرید.
توضیحاتی از تمام ابعاد پروژه اعم از موسیقی، صدا و … داشته باشد. سوالاتی مثل اینکه چه آیندهای برای پروژه دیده میشود. چرا فکر میکنید این انیمیشن جذاب است.
بخشی از کار نشان داده شود. این مورد اصلا اجباری نیست اما تاثیر خوبی روی نظر هیئت انتخابی دارد.
مورد جدیدی به این رویداد اضافه شده به نام Mifa pichtes که دو بخش دارد. بخش اول مربوط به کشورهایی است که به تازگی انیمیشن در آنها شکل گرفته است. انیمیشن در کشور ما فعالیت زیادی داشته اما ما در این لیست قرار داریم. بخش دوم نیز برای کشورهایی است که انیمیشن را به صورت صنعتی کار میکنند. رویکرد مسئولان جشنواره به انیمیشنهای بخش اول این است که سازندگان انیمیشن علاوه بر اینکه نگاه جهانی دارند، نگاه ملی نیز داشته باشند. انیمیشن نباید صرفا قصد دیده شدن در خارج از کشور خودش را داشته باشد. مثلا انیمیشن ایرانی، علاوه بر جذابیتهایی برای مخاطبان جهانی باید نگاه ایرانی نیز داشته باشد.
چرا تاکید به جشنواره انسی دارم؟
چون این جشنواره بزرگترین و مهمترین انیمیشن دنیا است. بازارهای دیگری مانند کَن نیز وجود دارد. اما انسی از این جهت مهم است که تمامی سطوح، از دانشجویی تا حرفهای در این جشنواره هستند. تمامی این افراد در شهر کوچکی جمع میشوند و دسترسی و تعامل با این آدمها بسیار راحت است.
قبل از رفتن به بازار حتما قرارهایی را در نظر داشته باشید. اگر بدون قرار به بازار بروید، دیده نخواهید شد.
پیگیری، نکتهی مهم پس از جشنواره است. در جشنواره با افراد زیادی تعامل پیدا میکنید. ممکن است افراد شما را از خاطر برده باشند. کارت پستالی درست کنید که طراحی مناسبی از کار باشد. اطلاعات خود و کارتان را روی این کارت پستال بنویسید. این کارت را با فردی که در آینده قرار مذاکره دارید، به اشتراک بگذارید. بین ۷-۱۰ روز بعد از جشنواره ایمیل پیگیری را ارسال کنید.